Back to the program

Plenary Session - Part Two

While many believe plain language has its limits in the field of law, there is no consensus on the nature and extent of these limits. Plain language skeptics usually focus on the impossibility of being legally accurate and the risk of lawsuits, with their associated astronomical costs. Are the skeptics right?

Éducaloi invited the participants to take part in a spirited debate on the issue. It featured four panellists from very distinct legal environments whose views on the subject varied widely.

Two former judges of the Quebec Court of Appeal acted as a “Council of the Wise”, intervening occasionally to share their opinions, especially when there was a clash of views.

An enriching event that was not to be missed!


This plenary was simultaneously translated.


For more on this topic:


Speakers
Me Serge Allard
Notary
De Grandpré Joli-Coeur

Biography
Professor Joseph Kimble
Professor
Thomas Cooley Law School

Biography
The Honourable Louise Mailhot
Partner | Strategic Advisor
Fasken Martineau

Biography
Julie Mathews
President, Public Legal Education Association of Canada
Executive Director, Community Legal Education Ontario

Biography
The Honourable Pierre A. Michaud
Counsel - Lawyer
Ogilvy Renault

Biography
Me Martin Sheehan
Partner
Fasken Martineau

Biography
Moderator
Me Philippe Marcoux
Journalist
Radio-Canada

Biography